2025中考语文文言文考点知识汇总（10）

　　5．将下列句子翻译成现代汉语。

　　(1)峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

　　山势回环，路也跟着转弯，有一座亭子(亭角)翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之上，是醉翁亭啊。

　　(2)醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

　　醉翁的情趣不在喝酒上，而在山光水色之中啊！

　　(3)山水之乐，得之心而寓之酒也。

　　欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上。

　　(4)若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

　　要说那太阳出来树林里的雾气散开，云雾聚拢，山谷就显得昏暗了，这自暗而明、自明而暗(或暗或明)，变化不一的景象，就是山中的早晨和晚上。

　　(5)野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁。

　　野花开放，有一股清幽的香味；好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫；天高气爽，霜色洁白。

　　(6)宴酣之乐，非丝非竹。

　　宴中欢饮的乐趣，不在于音乐。

　　(7)苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

　　容颜苍老，头发花白，醉醺醺地坐在众人中间，这是太守喝醉了。

　　(8)人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

　　游人知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。

　　编辑推荐：

       2025年中考各科目重点知识汇总

　　 欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2025中考一路陪伴同行！>>点击查看