初中英语时文阅读训练Day50例题译文

　　译文

　　Sachi是一位日本艺术家，她用羊毛毡制作栩栩如生的猫肖像。她的作品看起来如此棒，以至于许多爱猫人士都想要一幅挂在墙上。

　　完成一幅作品可能需要她花费几天的时间。每幅作品都是由毛毡、玻璃甚至真正的猫须制成的。她说：“当我考虑如何呈现其独特性，而不仅仅是颜色的时候，我就会购买大量的羊毛毡。例如，光是白色的羊毛毡我就有很多种。我会仔细挑选材料，以使作品看起来像真正的猫。”

　　在整个创作过程中，制作猫眼睛是最难的部分，因为她需要用涂有丙烯颜料的玻璃球和沙子来制作眼睛，这可能需要一个星期。她认为，在猫眼睛制作完成的那一刻，猫的灵魂就进入了艺术品中。所以她一直非常关注如何制作猫眼睛。

　　自从她开始在网上发布自己的作品以来，很多人一直在问她是否可以为他们的猫制作肖像。她已经在网上收到了许多订单。我们不知道 Sachi 能赚多少钱，但她作品的真实性是无价的。

　　语篇解读

　　Sachi是一位日本的羊毛毡艺术家，她制作的羊毛毡宠物猫肖像惟妙惟肖。深受网友喜欢，如今她通过网络给网友们定制羊毛毡宠物猫肖像。

 

　　编辑推荐：

       中考各科目重点知识汇总

　　 欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2025中考一路陪伴同行！>>点击查看