来源:网络资源 2024-06-05 00:13:03
译文
这在过去听起来像是个梦,但太空旅行正在成为现实。
2021年9月15日,四位平民被美国太空探索技术公司SpaceX送入太空。这拉开了该公司新的太空旅行业务的序幕。这四人在太空中待了三天,飞得甚至比国际空间站还远。就在两个月前的7月,70岁的英国亿万富翁 Richard Branson和57岁的美国亿万富翁Jeff Bezos都飞上了太空,乘坐的是他们各自公司研发的航天器。
私人太空旅行的新时代似乎即将到来。但有人认为,这些旅行只不过是超级富豪们的“兜风”。他们说,这是一场“亿万富翁太空竞赛”,而不是“平民太空旅行”。
据《福布斯》报道,Jeff Bezos“蓝色起源”火箭上的一个空位在六月拍出了2800万美元的价格。至于SpaceX的太空旅行,《时代》杂志说,全部四个座位的价格为2亿美元。
面对天价,普通人应该放弃他们的太空梦吗?不一定。美国飞行工程师Bobak Ferdowsi认为,“亿万富翁太空竞赛”的趋势不会永远持续下去,而且,太空旅行的价格会下降。“也许在10到15年内,这会变成‘我买辆新车?’和‘我去太空一趟?’之间的选择。我们应该做好准备,迎接一个允许我们在其他地方生活的未来。”
语篇解读
2021年9月15日,太空探索技术公司SpaceX把四位平民送上了太空。虽然现在太空旅行的费用高昂,但是预计将来会有所下降,普通人的太空旅行梦也有望实现了。
编辑推荐:

欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网,2025中考一路陪伴同行!>>点击查看