初中英语时文阅读训练Day2例题译文

　　一个丹麦科学家团队说，他们在 2021年 7月下旬意外地发现了——在他们看来是——世界上最北端的岛。

　　起初，科学家们以为自己来到了乌达克岛（Oodaaq），在此之前，它被认为是世界上最北端的岛。1978年，乌达克岛被一个丹麦团队发现，该团队当时在进行一次研究海洋生物的科学之旅。

　　该团队的组长Morten说：“我们的GPS 出了问题，这导致我们一开始以为自己站在了乌达克岛上。当我们意识到我们登上了一个未被发现的岛时，我们马上在社交媒体上发布了该岛的照片和位置。一些美国寻岛者很激动，他们说这不可能是真的。”

　　这个尚未命名的岛位于乌达克岛以北780米处，是在其上方的冰层移开后发现的。这座岛的长宽约为60米和30米，仅比海平面高出3至4米。该研究团队认为，这一发现不是气候变化的结果。Morten说，该岛有很多土壤和岩石。他说，它可能是一场大风暴的结果，在海水的作用下，大风暴慢慢将海床上的物质推挤到一起，最终形成了一个岛。

　　据预测，该岛不会长期存在。“没有人知道它能存在多久，一旦新的大风暴来临，它就可能消失。”Morten说。

　　语篇解读

　　丹麦的科学家意外地发现了地球最北端的小岛。不过，科学家认为这个岛可能不会存在很长时间。

　　编辑推荐：

       2024年中考各科目重点知识汇总

　　 欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2023中考一路陪伴同行！>>点击查看