快捷导航 中考政策指南 2018热门中考资讯 中考成绩查询 历年中考分数线 中考志愿填报 各地2018中考大事记 中考真题及答案大全 历年中考作文大全 返回首页
Insert title here
您现在的位置:中考 > 中考备考 > 经验交流 > 正文

备战中考英语:数字分类翻译归纳

来源:网络资源    作者:匿名    2009-11-12 09:56:59

说两句

  •   1) 表示大约数目

      大约数目指的是围绕特定数目、以及比特定数目或多或少的数目。汉语在数词前加“约”、“约计”、“大约”、“大概”等词,或在数词后加“左右”、“上下”等词表示。英语(论坛)在数词前加 about, around,some,approximately,roughly,more or less,in the neighbourhood of等词或词组,或在数词后加or so,or thereabout,in the rough等词组表示,例如:

      a) about/around five o’clock大约五点钟/五点钟左右

      b) about/around/some/approximately/roughly/more or less/in the neighbourhood of twenty people 大约二十人/二十人左右

      2) 表示“少于”的数目

      表示比特定数目少或小的数目,汉语在数词前加“少于”、“小于”、“低于”、“不到”、“不及”、“不足”等词,或在数词后加“以下”、“以内”、“以里”等词表示。英语在数词前加fewer than, less than,under,below,within等词或词组表示,例如:

      a) fewer than/less than/under/below/within one thousand yuan少于一千元/不到一千元/一千元以下

      b) below zero degrees Celsius 摄氏零度以下

      3) 表示“差不多”的数目

      差不多,是一种特殊的表示“少于”的数目的方法,接近特定数目或仅差一点。汉语在数词前加“近”、“将近”、“接近”、“几乎”、“差不多”、“差一点”、“差一点不到”等词表示。英语在数词前加nearly,almost,toward,close on等词或词组表示, 例如:

      a) nearly/almost/toward fifty years old将近五十岁/差一点五十岁

      b) nearly/almost/close on one hundred yuan将近一百元/差不多一百元

      4) 表示“多于”的数目

      表示比特定数目多或大的数目,汉语在数词前加“多于”、“大于”、 “高于”、 “超过”等词,或在数词后加“多”、“来”、“几”、“余”、“以上”等词表示。英语在数词前加more than ,over,above,upwards of等词或词组表示,或用在数词后加and more,odd,and odd等词或词组表示,例如:

      a) more than/over/above/upwards of a hundred yuan one hundred yuan and more/odd/and odd一百多元/一百来元

      b) above thirty-two degrees Fahrenheit华氏32度以上

      5) 表示“介于"的数目

      表示介于两个特定数目之间的数目,汉语用“到”、“至”等词连接两个数词,或用“介于…之间”表示。英语用from…to;(anywhere)between…and…表示,例如:

      a) from five to six days; between five and six days五至六天

      b) from eight hundred to nine hundred kilometres anywhere between eight hundred and nine hundred kilometres(介于) 八百到九百公里 (之间)

      6) 表示“相邻”的数目

      连用两个相邻的数字,表示一个不确定数目。英语用or连接两个相邻数字来表示。注意“三三两两”是特殊的“相邻”的数目。表示“两个或两个以上”等,英语在数词后加or more表示, 例如:

      a) two or three两三个

      b) sixty or seventy六七十

      c) three thousand or four thousand三四千

      d) by twos and threes 三三两两

      e) two or more两个或两个以上

      7) 表示“数十”等数目

      表示“数十”、“数百”、“数千”等不确定数目,英语在ten/dozen/score/hundred/thousand/million/billion等数词的复数形式后加of 构成,例如:

      a) tens of(20—99);dozens of(24—99); scores of(40-99) 数十/几十/好几十

      b) hundreds of (200—999);several hundred 数百/数以百计/几百/好几百/成百

      c) thousands of (2,000—9,999);several thousand 数千/数以千计/几千/好几千/成千

      d) tens of thousands of (20,000—99,999) 数万/数以万计/几万/好几万

      e) hundreds of thousands of (200,000—999,999) 数十万/几十万/好几十万

      f) millions of (2,000,000—9,999,999) 数百万/几百万/好几百万

      g) tens of millions of (20,000,000-99,999,999) 数千万/几千万/好几千万

      h) hundreds of millions of (200,000,000-999,999,999) 数亿/几亿/好几亿

      i) 数十亿/几十亿/好几十亿 billions of(2,000,000,000—9,999,999,999)

       欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网,2018中考一路陪伴同行!>>点击查看

    • 欢迎扫描二维码
      关注中考网微信
      ID:zhongkao_com

    • 欢迎扫描二维码
      关注高考网微信
      ID:www_gaokao_com

    热点专题

    • 2018年中考冲刺专题策划
    • 2018年中考真题专题策划
    • 2018年中考作文专题策划

    [2018中考]2018年中考查分专题策划

    [2018中考]2018年中考分数线专题策划

    中考报考

    中考报名时间

    中考查分时间

    中考志愿填报

    各省分数线

    中考体育考试

    中考中招考试

    中考备考

    中考答题技巧

    中考考前心理

    中考考前饮食

    中考家长必读

    中考提分策略

    重点高中

    北京重点中学

    上海重点中学

    广州重点中学

    深圳重点中学

    天津重点中学

    成都重点中学

    试题资料

    中考压轴题

    中考模拟题

    各科练习题

    单元测试题

    初中期中试题

    初中期末试题

    中考大事记

    北京中考大事记

    天津中考大事记

    重庆中考大事记

    西安中考大事记

    沈阳中考大事记

    济南中考大事记

    知识点

    初中数学知识点

    初中物理知识点

    初中化学知识点

    初中英语知识点

    初中语文知识点

    中考满分作文

    初中资源

    初中语文

    初中数学

    初中英语

    初中物理

    初中化学

    中学百科

    欢迎关注中考网微信! 收藏 建议 顶部